|
|
|
|
The Princess couldn't understand why Aladdin kept such an old lamp in his beautiful palace, but he never told her the secret. Then one day...
|
Aladdin will be sorry he escaped from that cave. This time I'll plan carefully, and soon the lamp, the treasure, the palace, the Princess - will be mine!
|
I see that palace every day, and it still amazes me. My dear Zarita, your son is a credit to my family.
|
|
|
|
|
Aladdin, you are very moody today. It's just that I have a feeling about this hunting expedition.
|
Punjab! Why are you always sneaking up on me? I'm sorry. I just wanted to talk to you about something.
|
Wait until I return from the hunt! I'll be a hero! Of course, Punjab. Just the way you were going to be rich!
|
|
|
|
|
Are you still worried about leaving my daughter alone? Yes, I am. I just have a feeling. I'll tell you what we can do.
|
Punjab, you must stay here and and protect my daughter. But, Sire...
|
It's not fair! I want to go hunting and be a hero! I never get to do anything! Psst! Punjab!
|
|
|
|
|
Why it's Master Ayubb! Shhh! No one must know I've returned. Punjab, does Aladdin possess a strange old lamp? Yes, he does!
|
Remember the reward I once promised you? Well, it's almost yours. But there is one small favor you must do for me. Name it, sir!
|
It's so quiet here. Would you like to see my new dance, your Highness? Perhaps later, Marizaydah.
|
|
|
|
|
Ah yes, the light is much better out here.
|
This leisurely life certainly agrees with me. I think I'll rest for a while.
|
What's a 6 letter word for goofball? Hmm... Punjab?
|
|
|
|
|
Your Highness, there's a strange old man coming down the street! What's so strange about that? He's trading new lamps for old ones, your Highness.
|
Punjab, call the old man over to us. Oh, sir! Her Highness would like to speak to you!
|
New lamps for old! Who will change an old lamp for a new one?
|
|
|
|
|
You must have at least one old lamp, your Highness.
|
Perhaps I'll trade the old lamp Aladdin keeps in his robing chamber. Come, make the trade. Your husband will thank you for it.
|
At last I have the lamp! AIlow me to tell you my true name. I am the Great Magician, the Maghrabi of the Inner Sunset Land!
|
|
|
|
|
A Magician! Hey, what about my reward? Step aside Punjab I need you no longer.
|
Help! What's happening? Aladdin! Aladdin! Save us!
|
It's a genie! Yes, Master. I am ready to obey thee. What is thy wish? I command you to take this palace, and all those inside its walls - and myself - to Africa!
|
