|
|
|
|
And then he left me in the cave to die! Oh, Aladdin, how terrible! It's plain he's no uncle of yours!
|
I am the Genie of the Lamp, Master. Command and I shall obey. Aaaaaggggghhhhh! Bring us food. We are hungry.
|
By order of Bahman al Bharat, the Sultan. Her Highness, Princess Badroulboudour approaches.
|
|
|
|
|
Marizaydah! Look! I wish to meet that young man. Your Highness! You can't do that!
|
The Princess! At last I can see her.
|
Marizaydah, tell the young man I would like to meet him.
|
|
|
|
|
Your Highness, you are indeed very beautiful.
|
Aladdin! What's wrong with you? You've been like this ever since you spoke to the Princess. Mother, I'm going to marry the Sultan's daughterl
|
Punjab! Is anyone else waiting to see us? One peasant woman, Sire. She carries a golden bowl, covered with a cloth.
|
|
|
|
|
Monarch of Monarchs, I beg your permission to present you with a gift and to speak on behalf of my son.
|
Those jewels are from the Treasure Cave! The boy is not so stupid as I hoped! Tell your son that we are very interested in his request for the hand of the Princess, our daughter.
|
If Master Ayubb brings riches greater than these, he is to marry the Princess! Maybe now Marizaydah will pay attention to me!
|
|
|
|
|
When Aladdin's mother returned home with the news, Aladdin was overjoyed. The Sultan had accepted him! He could hardly wait for the three days to pass. However, on the evening of the second dayŠ
|
Genie, the Sultan promised me his daughter and yet he lets her marry another. I wish you to bring the Sultan's daughter here to me. It shall be done, Master.
|
Where am I? I must be dreaming. Please, don't be frightened. You are in no danger.
|
|
|
|
|
The hour is gone, Master. I will take the Princess back to her father's palace. You must sleep now, Master.
|
Wake up. Aladdin! Is it morning already? Today you return to the Sultan with another gift.
|
Marizaydah, what's this I hear about my daughter? She is ill? She woke up this morning talking about a strange dream, about a boy and a genie, and a rich prince.
|
|
|
|
|
My son sends you more gifts and begs to know the answer to his request.
|
We are most impressed with your son's gifts, my good woman. Look at the size of that ruby! I must keep my promise to this young man.
|
Her Highness is ready for the wedding, Sire. There has been a slight change in the wedding plans, my child. You will not marry Master Ayubb, after all.
|
|
|
|
|
It's you! Didn't you guess it was me? I hoped it was you...
|
The genie built a magnificent palace for Aladdin and the Princess. This palace was far grander than the Sultan's own, and the people came from far off just to look and wonder at it.
|
The Magician had completely disappeared on the very day Aladdin had married the Princess. Aladdin still had the lamp, although he didn't use it any more, since he had everything he wanted.
|
